Orkhestra International

GENDOS CHAMZYRYN, chant, cithare chinoise, tambourins, etc

Le shaman sibérien GENDOS CHAMZYRYN est avec SAINKHO NAMTCHYLAK un spécialiste du chant de gorge kargiraa (voix grave avec sons harmoniques simultanés). Cet art, pratiqué dans la province de Tuwa, au nord-Ouest de la Mongolie, en Khakassie et dans l’Altaï est lié à un mode de vie nomade, où domine l’élevage. Il s’inscrit dans une culture où les rituels s’accompagnent de récitations, de chants, de musique. Pour les Touviniens, le chant de gorge est un genre musical, mais aussi une forme de pensée, une perception de la nature, une réflexion sur le monde. Il n’est pas qu’une pratique artistique, mais une approche philosophique de la performance et du chant. Un art en relation profonde avec une culture. Son premier album solo, enregistré à Moscou en février 2004 porte le nom d’un rite shamane appelé aussi alganyr ou algysh, signifiant prier ou prière. GENDOS CHAMZYRYN fait également partie du trio BIOSINTES (avec VRESH MILOYAN et MERGEN MONGUSH) et du trio K-SPACE (avec KEN HYDER et TIM HODGKINSON).

NICK SUDNICK, objets, samples, anches, voix / VYACHESLAV GAYVORONSKY, trompette, flûte, voix

Le terme delikatessen en appelle à une nourriture rare donc exceptionnelle. Comprenez, à consommer avec modération ! Le cerveau fou de ZGA confronte ici ses sons de tôles et autres débris de métal à la trompette non moins contondante de VYACHESLAV GAYVORONSKY. Cet enregistrement d'une haute intensité émotionnelle, provenant d’une session de 2004, vient à point nous rappeler que le jazz improvisé russe, qui délaisse sans complexes la virtuosité démonstrative au profit de la préparation de délices sonores inédits, réside bien à dix mille lieues de son homologue yankee. Bon appétit !

KAZUTOKI UMEZU, saxophone alto / VLADIMIR VOLKOV, contrebasse

Légende vivante du jazz nippon, KAZUTOKI UMEZU, connu à l’ouest pour ses disques culte sur Moers Music et Knitting Factory, nous revient par le biais de ce magnifique duo enregistré à Moscou en septembre 2003.

KOICHI MAKIGAMI, voix, guimbarde / RYOJI HOJITO, piano, objets

Récemment entendu sur l’ébouriffant solo, Koedarake (TZ 7252), KOICHI MAKIGAMI mixe les prouesses des techniques vocales contemporaines avec les chants de gorge diphoniques de Tuwa, la tradition japonaise et les musiques de dessins animés (il n’a pas dirigé pour rien la version niponne de la game piece de ZORN, Cobra). Le voici en compagnie d’un autre escamoteur de sons, dans un duo enregistré lors du Festival Deep Throat Or Dangerous Strings 2 à Moscou en juin 2000.

MICHAEL STOLL, contrebasse, flûte, chant, électronics

Suite solo, sorte de musique de chambre industrielle avec strates de sons superposées, enregistrée à Moscou en avril 2001.