Rencontre entre le Canadien PIERRE HEBERT, véritable PAGANINI du film d'animation, partenaire de FRITH, DEROME, LUSSIER, et BOB OSTERTAG, sorcier de l'échantillonnage, manipulateur virtuose du joystick. Les sons se jettent à l'assaut des images dans une mêlée furieuse et ininterrompue. Profusion d'idées et d'instantanés, de traits, de couleurs et de stridences, déconstruction-reconstruction permanente, interaction magique, créativité pure et à la vitesse de l'éclair comme si les brêches avaient soudainement cédé. Between Science and Garbage particulièrement indiqué pour soigner le moindre vague-à-l'âme existenciel a toutes les qualités pour devenir le "Mystère Picasso" du troisième millénaire.