Surnommé parfois “piano tzigane”, le cymbalum à cordes frappées appartient à la famille des cithares sur table. A cet instrument d'une mutitude de déclinaisons de par le monde - comme par exemple le dulcimer en France - s'adresse un festival de Turnhout en Belgique qu'instigua le Hongrois KALMAN BALOGH. Des interprètes virtuoses chinois (yang-qin), iraniens, indiens (santour), roumains (cimbalom), autrichiens (cabrette), biélorusses (zimbaly), turcs (qanun) et bien sûr hongrois (KALMAN BALOGH) jouant de toutes les variantes possibles et imaginables de la cithare s'y produisirent en 1999, fournissant la matière sonore de cette incomparable compilation, introduction idéale à l'écoute du cymbalum.