Deux pièces, deux enregistrements, l'un à l'ouest (Zurich), l'autre à l'est (Tokyo), WERNER LÜDI présente deux manières d'apréhender la musique improvisée, l'une avec William Parker, spécialiste du New-Jazz, l'autre avec Tetsu Yamauchi, le typhon cyberpunk.