Orkhestra International

YMA SUMAC, chant / CHOLITA RIVER, chant / MOISES ESPINAS, guitare, chef d’orchestre, compositions, arrangements

Celle dont DIAMANDA GALAS et NINA HAGEN parlent comme d’une influence majeure, débuta sa carrière à l'âge de 13 ans, galvanisant la terre entière par une tessiture de plus de quatre octaves et des acrobaties vocales ahurissantes. “Si l'on a pu dire d'un instrument comme le theremin qu'il imitait la voix humaine, celle d'YMA SUMAC, princesse descendant d'ATAHUALPA (dernier empereur inca), surnommée Le Rossignol Inca, évoque on ne sait quel instrument étrange. Les ambiances de ses disques rappellent la jungle d'ELLINGTON, les processions de SUN RA, OUM KALSOUM, LA CALLAS ou MAHALIA JACKSON sur Black, Brown And Beige" (PHILIPPE ROBERT). Cet album, autrefois publié par le label roumain Electrecord, rapporte un concert de 1961 à Bucarest, dans lequel son mari, MOISES ESPINAS, guitariste et arrangeur prodige, dirigeait l'orchestre. Le seul live jamais publié, complément précieux de ses enregistrements studio, propose un répertoire de traditionnels péruviens et boliviens, chantés en espagnol et en quechua (langue inca).