ELEONOR est le diminutif/pseudo de la chanteuse flamande ELLY AERDEN. Ses chansons, à la croisée du fado, du jazz et de la pop, ont été écrites en latin. Loin de sonner langue morte voire d'évoquer de poussiéreux cantiques, cette langue de nos racines investissant un album produit par JO FRANCKEN (MILOW, DEZ MONA, SIR YES SIR) et au titre combinant les mots 'Eros' et 'Error' (erreur), résonne ici de façon étrangement contemporaine.